印光大师:放生一事,原为感发同人戒杀护生之心,实行自己恻隐不忍之念而已

原文:放生一事,原为感发同人戒杀护生之心,实行自己恻隐不忍之念而已。世人多矣,心行各异,纵不能全皆感动,即感动一人,彼一人一生,即少杀若干生命,况不止一人乎。至谓小鱼被大鱼所食,即放之长江,亦难免不遭网罟。此种计虑,似乎有理,实则为阻人善念,助人杀业。

参考译文:放生这件事,原本是为了感动发起大家戒杀护生的心,实修自己恻隐不忍的念头罢了。世间人多了,心中所想,各有不同,纵然不能够全都被感动,即使只感动一个人,那一个人的一生,就少杀了很多的生命,何况不只一个人呢?至于所说的,小鱼会被大鱼吃掉,就是放到长江,也难免不会遭到网捕杀害。这些考虑,似乎也有道理,实际上是阻止他人的善念,帮助他人的杀生。

——如诚法师译

 
一个杀牛人的果报 戒杀放生

一个杀牛人的果报

耕牛泪 破领耕不休,何暇顾羸犊。 夜归喘明月, 朝出穿深谷。 力虽穷田畴,肠未饱刍菽。 秋收风雪时,又向寒坡牧。 牛,在中国人的心里,是勤勤恳恳、埋头苦干的实干家精神的化身,在牛的身上,我们看到的是:...
真正的大孝 莫过于爱护一切众生 戒杀放生

真正的大孝 莫过于爱护一切众生

一九九八年夏天,在北京龙潭公园见到一个令我吃惊的场面:在长长的林荫道旁边,有一个铁皮做成的方形水槽,里面养了许多金鱼。几个儿童正由父母陪着在那里钓鱼,他们用竹筷作鱼杆,用大头针做成钓鱼钩,用烤鱼片作诱...
【放生自己,清凉自在】 戒杀放生

【放生自己,清凉自在】

通过放生,不生嗔恨、不生烦恼者,你是大利上根人,值得赞叹! 通过放生,懂得反观自照,证明你已经懂得讲话不能再伤害人家了。 通过放生,我想消除业障积点福报,你已经懂得畏惧因果了。 通过放生,还想要求发财...
匿名

发表评论

匿名网友
:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:
确定

拖动滑块以完成验证